Cách thực hiện SEO cho nhiều ngôn ngữ bằng cách sử dụng Rank Math và TranslatePress

Cách thực hiện SEO cho nhiều ngôn ngữ bằng cách sử dụng Rank Math và TranslatePress – Bất kể trang web của bạn sử dụng ngôn ngữ nào, Rank Math được xây dựng để giúp bạn xếp hạng trang web của mình trong Google. Nhưng nếu bạn muốn thực hiện SEO bằng nhiều ngôn ngữ, bạn sẽ cần sự trợ giúp của một plugin khác để làm cho trang web của bạn trở nên đa ngôn ngữ.

Cách thực hiện SEO cho nhiều ngôn ngữ bằng cách sử dụng Rank Math và TranslatePress là gì? Bài viết dưới đây sẽ giải thích cho bạn:

Trong bài đăng này, bạn sẽ tìm hiểu cách bạn có thể dịch trang web WordPress của mình bằng plugin TranslatePress trong khi vẫn tối ưu hóa SEO cho trang web của bạn bằng từng ngôn ngữ bằng Rank Math.

Sau khi làm cho trang web của bạn đa ngôn ngữ bằng TranslatePress, bạn sẽ có thể dịch:

Tiêu đề SEO và mô tả meta mà bạn đặt bằng Rank Math.

Sên URL

Văn bản thay thế hình ảnh.

Thông tin biểu đồ xã hội Facebook và Twitter mà bạn thiết lập với Rank Math.

TranslatePress cũng tự động tích hợp với Rank Math để giúp bạn tạo sơ đồ trang web XML đa ngôn ngữ, giúp Google khám phá tất cả nội dung của bạn bằng từng ngôn ngữ.

1. Những gì bạn cần để thực hiện SEO bằng nhiều ngôn ngữ

Để kiểm soát cài đặt SEO cho trang WordPress của bạn, bạn cần có plugin Rank Math miễn phí. Rank Math sẽ giúp bạn kiểm soát tiêu đề/mô tả SEO, thiết lập thông tin biểu đồ xã hội, đồng thời kiểm soát rất nhiều cài đặt SEO quan trọng khác.

Sau đó, để xử lý phần”nhiều ngôn ngữ”, bạn cần có plugin TranslatePress.

TranslatePress lõi miễn phí cho phép bạn dịch tất cả nội dung trang web của mình bằng trình chỉnh sửa trực quan đơn giản như thế này:

Để thực hiện SEO bằng nhiều ngôn ngữ, bạn cũng cần có tiện ích bổ sung gói SEO trả phí, có sẵn trong các phiên bản cao cấp của plugin TranslatePress.

2. Cách nhanh chóng chuyển trang web của bạn sang đa ngôn ngữ bằng TranslatePress

Trước khi bạn có thể bắt đầu dịch các yếu tố SEO của trang web, trước tiên bạn cần dịch nội dung giao diện người dùng của mình.

Theo cách thủ công hoặc bằng cách cung cấp các tài khoản dịch chuyên dụng những tài khoản này yêu cầu tiện ích bổ sung trả phí.

Với tính năng dịch tự động được cung cấp bởi Google Translate miễn phí hoặc DeepL tiện ích bổ sung trả phí.

Ngay cả khi bạn sử dụng bản dịch tự động, bạn vẫn có thể quay lại và tinh chỉnh các bản dịch đó bằng trình chỉnh sửa trực quan.

Để bắt đầu, hãy cài đặt plugin TranslatePress miễn phí từ WordPress.org. Sau đó, đây là cách sử dụng nó…

2.1. Chọn (các) ngôn ngữ để sử dụng

Sau khi bạn đã cài đặt plugin, hãy đi tới Cài đặt → TranslatePress để chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng trên trang web của mình:

2.2. Thiết lập dịch tự động (Tùy chọn)

Nếu bạn muốn sử dụng tính năng dịch tự động là tùy chọn, bạn có thể chuyển đến tab Dịch tự động để bật tính năng này và chọn dịch vụ ưa thích của mình:

2.3. Dịch nội dung giao diện người dùng của bạn

Bây giờ, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu dịch! Để mở trình chỉnh sửa dịch trực quan, hãy truy cập trang bạn muốn dịch ở giao diện người dùng của trang web và nhấp vào liên kết Trang dịch trên thanh công cụ WordPress:Sau đó, để dịch nội dung của bạn, hãy di chuột qua thành phần bạn muốn dịch và nhấp vào biểu tượng bút chì. Điều đó sẽ cho phép bạn thêm bản dịch của mình vào thanh bên:

Bạn cũng có thể sử dụng cách tiếp cận cơ bản tương tự này để dịch nội dung từ chủ đề và plugin của mình, bao gồm cả các sản phẩm WooC Commerce.

Và thế là xong! Trang web của bạn hiện có nhiều ngôn ngữ và khách truy cập có thể bắt đầu duyệt các ngôn ngữ khác nhau bằng cách sử dụng trình chuyển đổi ngôn ngữ nổi tích hợp sẵn.

Bây giờ, hãy xem cách quản lý SEO trang web của bạn cho nhiều ngôn ngữ.

3. Cách dịch các yếu tố SEO quan trọng

Để dịch các yếu tố SEO quan trọng trên trang web của bạn, hãy đảm bảo cài đặt tiện ích bổ sung Gói SEO cho TranslatePress.

Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bạn đã sử dụng Rank Math để kiểm soát thông tin SEO bằng ngôn ngữ gốc của trang web, như tiêu đề/mô tả SEO và thông tin truyền thông xã hội:

3.1. Cách dịch tiêu đề SEO và mô tả meta

Vì thông tin SEO của bạn không hiển thị trên bản xem trước trực tiếp nên bạn không thể chỉ nhấp vào thông tin đó như cách bạn có thể làm với nội dung giao diện người dùng của mình.

Thay vào đó, bạn sẽ sử dụng trình đơn thả xuống trong thanh bên để chọn thông tin SEO của mình.

Nếu bạn mở menu thả xuống và tìm phần Meta Information, bạn sẽ thấy tiêu đề và mô tả SEO mà bạn đã đặt với Rank Math:

Khi bạn chọn một trong những thành phần đó, bạn có thể chỉnh sửa bản dịch của nó trong thanh bên:

3.2. Cách dịch sên URL

Để dịch sên URL, hãy mở trình đơn thả xuống và chọn sên từ phần Sên

Sau đó, bạn có thể chỉnh sửa sên của mình trong thanh bên.

3.3. Cách dịch thẻ Alt hình ảnh

Để dịch thẻ alt hình ảnh, hãy di chuột qua hình ảnh bạn muốn làm việc và nhấp vào biểu tượng bút chì màu xanh. Sau đó, bạn có thể dịch thẻ alt ở thanh bên:

Bạn cũng có tùy chọn sử dụng tệp hình ảnh hoàn toàn khác dựa trên ngôn ngữ của một người.

Lưu ý – bạn sẽ chỉ thấy trường thẻ alt nếu bạn đã đặt thẻ alt bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của trang web của mình.

3.4. Cách dịch thẻ đồ thị mở cho Facebook và Twitter

Để dịch các mô tả mạng xã hội cho Facebook và Twitter mà bạn đã đặt bằng Rank Math, bạn có thể đi tới phần Thông tin Meta của trình đơn thả xuống và tìm kiếm:

Tiêu đề OG (Facebook)

Mô tả OG (Facebook)

Tiêu đề Twitter

Mô tả Twitter

Dịch các thẻ OpenGraph bằng Rank Math và TranslatePress

Khi bạn chọn một trong các thành phần, bạn có thể chỉnh sửa bản dịch của nó trong thanh bên:

3.5. Xác minh thông tin SEO đã dịch của bạn

Và thế là xong! Nếu muốn xác minh rằng thông tin SEO đã dịch của bạn có hoạt động hay không, bạn có thể xem mã nguồn trang của mình bằng từng ngôn ngữ.

Và bạn có thể xem TranslatePress đã dịch nội dung Rank Math cho phiên bản tiếng Tây Ban Nha như thế nào:

4. Cách tạo Sơ đồ trang web XML đa ngôn ngữ

Rank Math đã bao gồm một tính năng giúp bạn tạo sơ đồ trang web XML bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của trang web của bạn.

Để mở rộng sơ đồ trang web đó để bao gồm cả nội dung đa ngôn ngữ của bạn, TranslatePress cung cấp một tích hợp tích hợp hoạt động ngay lập tức – không cần thực hiện thao tác thủ công.

Để xác minh điều này, bạn có thể truy cập chỉ mục sơ đồ trang web của mình tại yoursite.com/sitemap_index.xml. Sau khi hoàn tất, hãy điều hướng đến yoursite.com/post-sitemap.xml hoặc yoursite.com/page-sitemap.xml, như hiển thị bên dưới.

Bạn sẽ thấy tất cả các bài đăng hoặc trang đa ngôn ngữ của mình có trong sơ đồ trang web mà Rank Math đã tạo cho bạn:

5. Bắt đầu xếp hạng bằng nhiều ngôn ngữ ngay hôm nay

Với TranslatePress và Rank Math, thật dễ dàng thực hiện SEO bằng nhiều ngôn ngữ và bắt đầu xếp hạng nhiều phiên bản ngôn ngữ của trang web của bạn trong Google.

Để xem bạn có thể tạo một trang WordPress đa ngôn ngữ bằng TranslatePress dễ dàng như thế nào, hãy thử phiên bản miễn phí tại WordPress.org.

Sau đó, bạn có thể nâng cấp lên phiên bản cao cấp của TranslatePress để truy cập tiện ích bổ sung Gói SEO cho phép bạn dịch Rank Math và các thông tin SEO khác.

TranslatePress hoạt động với Rank Math ngay lập tức, do đó bạn có thể thiết lập và chạy SEO đa ngôn ngữ của mình trong vài phút.

Xem thêm: Cách Nofollow các liên kết bên ngoài cụ thể trong WordPress với Rank Math SEO